ما هو معنى العبارة "sit out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖sit out معنى | sit out بالعربي | sit out ترجمه

يعني عدم المشاركة في شيء ما، أو البقاء جالسا بعيدا عن النشاط الرئيسي. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى عدم المشاركة في نشاط أو حدث معين، سواء كان ذلك بسبب الإعاقة أو الرغبة في البقاء متفرجا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "sit out"

تتكون هذه العبارة من فعل 'sit' والظرف 'out'، حيث يشير الفعل إلى الجلوس والظرف يشير إلى الخروج أو البقاء بعيدا.

🗣️ الحوار حول العبارة "sit out"

  • Q: Why didn't you join the game?
    A: I decided to sit out because I had a headache.
    Q (ترجمة): لماذا لم تنضم إلى اللعبة؟
    A (ترجمة): قررت أن أجلس بعيدا لأنني كنت أعاني من صداع.
  • Q: Are you participating in the meeting?
    A: No, I'm going to sit out this one.
    Q (ترجمة): هل أنت تشارك في الاجتماع؟
    A (ترجمة): لا، أنا سأجلس بعيدا عن هذا الاجتماع.

✍️ sit out امثلة على | sit out معنى كلمة | sit out جمل على

  • مثال: She decided to sit out the dance.
    ترجمة: قررت أن تجلس بعيدا عن الرقص.
  • مثال: He sat out the entire match.
    ترجمة: جلس بعيدا عن المباراة كلها.
  • مثال: They chose to sit out the protest.
    ترجمة: اختاروا أن يجلسوا بعيدا عن الاحتجاج.
  • مثال: I'll sit out the next round.
    ترجمة: سأجلس بعيدا عن الجولة القادمة.
  • مثال: She sat out the last few meetings.
    ترجمة: جلست بعيدا عن الإجتماعات القليلة الماضية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "sit out"

  • عبارة: opt out
    مثال: He opted out of the race.
    ترجمة: اختار أن يتنازل عن السباق.
  • عبارة: stay away
    مثال: She decided to stay away from the party.
    ترجمة: قررت أن تبتعد عن الحفلة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "sit out"

القصة باللغة الإنجليزية:

During the annual sports day at school, Sarah had twisted her ankle earlier that morning. Despite her friends' encouragement to participate, she knew she had to sit out to avoid further injury. As her classmates competed, she cheered them on from the sidelines, proud of her decision to prioritize her health.

القصة باللغة الإسبانية:

خلال يوم الرياضة السنوي في المدرسة، ألتوت سارة أنكلها في صباح ذلك اليوم. على الرغم من تشجيع أصدقائها على المشاركة، عرفت أنها يجب أن تجلس بعيدا لتجنب الإصابة الأخرى. وبينما كان زملاؤها يتنافسون، صارخت لهم من الجانب، فخورة بقرارها لتفضيل صحتها.

📌العبارات المتعلقة بـ sit out

عبارة معنى العبارة
sit in يشير هذا التعبير إلى الجلوس في مكان أو موقف يتوافق مع دور أو وظيفة شخص آخر، غالبًا لتعلم أو ممارسة هذا الدور دون الحصول على تعيين رسمي. يمكن أن يستخدم أيضًا لوصف المشاركة في اجتماع أو فعالية دون الحصول على دعوة رسمية.
sit on يعني الجلوس على شيء ما أو التحكم فيه. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى التأخير في اتخاذ قرار أو التعامل مع شيء ما.
sit for يستخدم هذا التعبير لوصف الجلوس لإجراء امتحان أو اختبار. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى الجلوس في مكان ما بطريقة رسمية أو مهنية.
sit up يشير هذا التعبير إلى عملية الجلوس بشكل مستقيم على الأرض مع رفع الجزء العلوي من الجسم بعيدًا عن الأرض، وغالبًا ما يستخدم في سياقات التمارين الرياضية. كما يمكن أن يشير أيضًا إلى التحرك من وضع الاستلقاء إلى الجلوس بشكل مفاجئ، وهو ما يمكن أن يكون مؤشرًا على الانتباه أو الاستجابة لشيء ما.
sit in on يشير هذا التعبير إلى المشاركة في شيء ما دون التدخل أو المشاركة الفعلية، وعادة ما يستخدم لوصف شخص يحضر جلسة أو اجتماع أو فصل دراسي لمجرد مشاهدته أو تعلم شيء ما دون التحدث أو المشاركة فعليًا.
sit by يعني أن يكون شخص ما في مكان معين دون التدخل أو المشاركة بشكل فعال في الأحداث أو النشاطات التي تحدث حوله. يمكن أن يستخدم لوصف شخص يشاهد أو ينتظر شيئًا دون القيام بأي شيء لتغيير الوضع.
sit down يعني أن تجلس أو تتكئ على مقعد أو مكان مريح للجلوس. يستخدم هذا التعبير لطلب من شخص أن يجلس أو لوصف إجراء الجلوس.
sit back يعني الاسترخاء أو الاستراحة من العمل الشاق أو التوتر. يمكن أن يستخدم أيضا للإشارة إلى السماح لشخص آخر بالتحكم أو اتخاذ القرارات.
sit through يعني البقاء جالسًا حتى ينتهي أمر ما أو حدث ما على الرغم من أنه قد يكون مملًا أو غير مريح. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف الوقت الذي يقضيه شخص ما في الجلوس خلال عرض أو محاضرة أو اجتماع طويل وربما ممل.
sit around يعني الجلوس في مكان دون القيام بأي شيء مفيد أو الانتظار بصورة غير نشطة. يمكن أن يستخدم لوصف شخص يقضي وقته بلا هدف أو ينتظر شيئًا ما بدون أن يفعل شيئًا يمكن أن يساعد في تسريع العملية.

📝الجمل المتعلقة بـ sit out

الجمل
It’s too cold to sit outside .